In response to the changing environment of the northern New Jersey area and the reality of a shortage of priests, the Archdiocese of Newark has initiated a parish renewal and restructuring plan called "We Are His Witnesses."  This plan aims to address today’s new challenges in faith by unifying parishes and restructuring resources to wisely respond to these challenges

As part of this plan, the Archdiocese has requested that all parishioners participate in the Disciple Maker Index (DMI) survey. This anonymous survey consists of questions regarding parishioners' participation in faith activities and their overall spiritual lives. The results will serve as an important indicator for assessing the state of faith of our parish and across the entire Archdiocese of Newark.

• Survey Period: April 26 (Saturday) – May 25 (Sunday)
• Survey Link:  https://portal.catholicleaders.org/d/cyddac

During these four weeks, parishioners can respond to the survey online. The survey is available in multiple languages and has been designed for easy access. Your valuable participation will provide a foundational contribution to the future of our parish and the Archdiocesan community. We kindly ask all parishioners to participate.

뉴저지 북부 지역의 변화하는 환경과 사제 수 부족이라는 현실에 대응하기 위해, 뉴어크 대교구는 "우리는 그분의 증인입니다(We Are His Witnesses)"라는, 본당 재구성과 쇄신 계획을 시작하였습니다. 이 계획은 본당들을 새롭게 통합하고 자원을 재분배함으로써, 오늘날의 새로운 도전을 신앙 안에서 지혜롭게 대처하고자 하는 목적을 가지고 있습니다.

이 계획의 일환으로, 대교구는 모든 신자들을 대상으로 ‘제자 양성 지표 설문조사(Disciple Maker Index)’에 참여하도록 요청하였습니다. 이 설문조사는 익명으로 진행되며, 본당 신자들의 신앙활동 참여도와 신앙생활 전반에 관한 질문들로 구성되어 있습니다. 이를 통해 뉴어크 대교구 전체의 신앙 현황을 파악할 수 있는 중요한 지표로 사용될 것입니다.

• 설문조사 참여 기간: 4월 26 (토요일) – 5월 25 (일요일) 
• 설문조사 링크:  https://portal.catholicleaders.org/d/cyddac

교우 여러분께서는 이 4주 동안 온라인으로 설문에 응답하실 수 있습니다. 설문은 다양한 언어로 제공되며 쉽게 접근할 수 있도록 만들어져 있습니다. 여러분의 소중한 참여가 저희 본당과 대교구 공동체의 미래를 위한 귀중한 밑거름이 될 것입니다. 모든 신자분들의 참여를 부탁드립니다.